Prevenire e controllare le infezioni

Aggiornato il 13 febbraio 2023

© Corona copyright 2023

Questa pubblicazione è concessa in licenza secondo i termini della Open Government License v3.0, salvo diversa indicazione. Per visualizzare questa licenza, visitare nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o scrivere all'Information Policy Team, The National Archives, Kew, Londra TW9 4DU, o inviare un'e-mail a: [email protected]. UK.

Laddove abbiamo identificato informazioni sul copyright di terze parti, dovrai ottenere l'autorizzazione dai titolari del copyright interessati.

Questa pubblicazione è disponibile all'indirizzo https://www.gov.uk/government/publications/health-protection-in-schools-and-other-childcare-facilities/preventing-and-controlling-infections

Questa sezione fornisce indicazioni generali per il personale nelle strutture sulla prevenzione e il controllo delle infezioni. Si consiglia un approccio proattivo e preventivo, compresa la promozione delle vaccinazioni disponibili.

I germi si diffondono durante il periodo infettivo e per alcune malattie come la varicella e il coronavirus (COVID-19) ciò può avvenire prima che la persona colpita manifesti i sintomi.

Le misure di prevenzione e controllo delle infezioni mirano a interrompere la catena di trasmissione.

L’igiene delle mani è uno dei modi più importanti per controllare la diffusione delle infezioni, soprattutto quelle che causano diarrea e/o vomito e infezioni respiratorie.

Assicurarsi che tutte le persone abbiano accesso a sapone liquido, acqua calda e asciugamani di carta. La saponetta non deve essere utilizzata. Il gel per le mani alcolico può essere utilizzato se le mani non sono visibilmente sporche. Il gel alcolico per le mani non è efficace contro gli organismi che causano la gastroenterite, come il norovirus.

Consigliare a tutti di lavarsi le mani dopo aver usato il bagno, prima di mangiare o maneggiare il cibo, dopo aver giocato e dopo aver toccato gli animali.

Tutti i tagli e le abrasioni devono essere coperti con una medicazione impermeabile.

Educare i bambini e i giovani sul perché l’igiene delle mani è così importante. Risorse gratuite a supporto di ciò sono state sviluppate dalla UK Health Security Agency (UKHSA) con insegnanti di età compresa tra 3 e 16 anni e sono disponibili su e-bug.eu.

Tosse e starnuti diffondono malattie. Coprire il naso e la bocca quando si starnutisce e si tossisce può ridurre la diffusione delle infezioni.

Scoraggiare gli sputi.

Incoraggiare tutti i soggetti, in particolare quelli con segni e sintomi di infezione respiratoria, a seguire l’igiene respiratoria e l’etichetta della tosse, in particolare a:

*coprire naso e bocca con un fazzoletto quando si tossisce e starnutisce, gettare il fazzoletto usato in un cestino dei rifiuti e pulire le mani*tossire o starnutire nella parte interna del gomito (manica superiore) se non sono disponibili fazzoletti, anziché nella mano*conservare mani contaminate lontano da occhi, bocca e naso*pulire le mani dopo il contatto con secrezioni respiratorie e oggetti e materiali contaminati

Educare i bambini e i giovani sul perché l’igiene respiratoria è così importante. Risorse gratuite a supporto di questo sono state sviluppate dall'UKHSA con insegnanti di età compresa tra 3 e 16 anni e sono disponibili su e-bug.eu.

Mantenere puliti gli ambienti, comprese le attrezzature, riduce il rischio di trasmissione. Una pulizia e una disinfezione efficaci sono fondamentali in qualsiasi ambiente, in particolare durante la preparazione del cibo.

La pulizia con detersivo e acqua è normalmente tutto ciò che serve poiché rimuove la maggior parte dei germi che possono causare malattie.

Gli elementi essenziali di un contratto di pulizia completo includono programmi di pulizia giornalieri, settimanali e periodici. Ulteriori informazioni sui servizi di pulizia sono disponibili.

In caso di epidemia di infezione nella tua struttura, il tuo team di protezione sanitaria UKHSA (HPT) può raccomandare una pulizia migliorata o più frequente, per contribuire a ridurre la trasmissione. Questo è trattato nella sezione Gestione di epidemie e incidenti.

Potrebbero anche essere forniti consigli per aumentare la pulizia delle aree con particolare attenzione alle superfici tattili delle mani che possono essere facilmente contaminate, come maniglie delle porte, sciacquoni, rubinetti e aree comuni tattili.

Superfici pulite che le persone toccano spesso. Pulire e disinfettare regolarmente tutte le aree o superfici a contatto con alimenti, sporco o fluidi corporei.